Support

Glossaire

A impulsion: Mode de déverrouillage d’une serrure électrique qui a pour effet de rentrer le pêne dans le coffre de la serrure, sous l'effet d'une impulsion électrique, permettant ainsi d'ouvrir la porte. En l’absence de courant la serrure reste verrouillée. (en anglais on utilise le terme de « Fail secure) Synonymes : émission de courant, établissement de courant.
A rupture: Se dit d’une d'une serrure électrique qui libère le pêne par rupture de l'alimentation électrique. En l’absence de courant le pêne se déverrouille. (en anglais on utilise le terme de "Fail safe")
Accessoire(s) de montage optionnel(s): Si les portes se ressemblent, ce n'est pas le cas de leur mode d'installation. Dans certains cas particuliers, des accessoires de montage se justifient pour adapter correctement une ventouse à sa porte. Ils sont principalement destinés aux ventouses en applique. Réalisés en aluminium extrudé, et non plié, ils sont conçus pour être en parfaite adéquation avec les performances élevées des ventouses HQMAG.
ADL: Auto-Detective Logical, terme anglais signifiant : Fonction d'autocontrôle du circuit logique interne
Alimentation électrique: Appareillage, plus ou moins complexe, destiné à fournir de l'électricité à un autre appareil, à partir d'un réseau électrique. Pour qu'une alimention joue son rôle, il faut garder à l'esprit: Qu'un produit conçu pour fonctionner sous une certaine tension, dite nominale, doit être alimenté, au minium, sous cette tension pour fonctionner avec tout son potentiel; Qu'un câble électrique engendre une perte de puissance en ligne proportionnelle à sa longueur et inversément proportionnelle à sa section. Par conséquent, une alimentation qui délivre une tension de 12VDC ne satisfera pas les besoins de puissance d'un produit situé à l'autre bout du câble. C'est pourquoi les alimentations préconisées par HQMAG délivrent une tension normalisée de 13,8VDC (ou 27,6VDC), beaucoup plus en rapport avec les résultats escomptés au niveau de l'appareil à alimenter.
Anticorrosion: Voir: Corrosion
Applique: Type de montage du système de verrouillage (ventouse électromagnétique, Vortex ou gâche électrique) d'une porte qui s'opère directement sur le cadre de la porte, soit parce que celle-ci n'est pas conçue avec réservation, soit parce qu'il s'agit d'une installation en seconde monte. Synonyme : Saillie (en) , Apparent

Barre anti-panique: Système de fermeture se présentant sous forme d'une barre horizontale, qui équipe les portes issues de secours ou celles situées sur les voies d'évacuation d'urgence. Répondant à des impératifs de sécurité des personnes, elle permet la sortie de l'intérieur vers l'extérieur par simple poussée mécanique.
BIM: Acronyme anglais (Building Information Modeling) qui signifie « Modélisation des Informations du Bâtiment ». un objet BIM est l’ensemble des données qui permettent de décrire un objet du monde réel (une chaise, une table, un système de verrouillage, une porte, …). Il se constitue: - de différentes représentations géométriques (2D et 3D) créées au format d’un logiciel d’architecture; - de propriétés techniques qui pourront être intégrées dans les objets, dans différentes langues, sous forme d’attributs ou de paramètres selon le logiciel utilisé; - et de documents, photos, liens qui permettent de compléter la description, la destination ou l’usage de l’objet. Ainsi, l’objet BIM devient un outil interactif (au sein du plan) utile à chaque stade de la vie d’un bâtiment: conception, construction, livraison, maintenance,…

Capteur de pression: Composant électronique, installé au coeur d'une ventouse ou d'un verrouillage hybride Vortex, qui détecte toute pression anormale exercée sur la porte. Sa mission est d'activer le circuit d'alarme "EW" (Early Warning) incorporé à ces ventouses et Vortex. Cette fonction est aussi utilisée pour lancer le process intelligent d'évacuation du Vortex-Escape.
Contact de signalistation: Contact incorporé dans un dispositifs de verrouillage (alternativement directement sur le cadre de la porte) qui permet d’établir, en temps réel, la position ou l’état de la porte. La signalisation peut se faire indifféremment sur le dispositif de verrouillage, lui-même, et en la communiquant, à distance, à une centrale ou un système de surveillance déporté. Le contact d’état (LSS) confirme le bon verrouillage de la porte ou avertit d’une anomalie au niveau dudit verrouillage. Le contact de position (DSS) indique, uniquement, si la porte est en position ouverte ou fermée. Le contact peut être normalement ouvert (NO) ou inverseur (C/NO/NC). Synonymes de contact : Contact Reed, contact à effet hall, relais, contact, LSS, DSS
Contreplaque: Plaque en acier spécial, installée sur l'ouvrant, qui vient parfaitement épouser le bloc électromagnétique de la ventouse afin de verrouiller la porte. Le bloc magnétique et sa contreplaque forme le binôme indissociable d'une ventouse magnétique.
Corrosion: La corrosion est une détérioration chimique d'un métal due à son environnement. À l'exception de l'or, tous les métaux non alliés se dégradent. Les ventouses magnétiques sont constituées, principalement, d'acier (métal connu pour sa propension à rouiller). De ce fait, les ventouses magnétiques doivent être conçues, dès l'origine, de manière à garantir l'absence efficace et pérenne de corrosion. La rouille, qui apparaît sur des ventouses grand public, crée une rugosité voire des "chips de métal" qui peuvent faire décroître la force de rétention réelle de 70%. En effet, la force de maintien nominale d'une ventouse magnétique ne peut être atteinte que si la planéité de la contreplaque et des pistes magnétiques, n'est pas altérée. Grâce au process unique de fabrication des ventouses HQMAG, celles-ci sont protégées, très efficacement, contre ce cancer du métal qu'est la corrosion.
Courant alternatif: Le courant électrique alternatif, CA en français (AC abréviation en anglais de « alternative current) se définit en opposition au courant continu. Contrairement à ce dernier, le courant ou plus précisément la circulation des électrons s'inverse au rythme de la fréquence Un courant alternatif est caractérisé par sa fréquence, mesurée en hertz (Hz). C’est le nombre de changements de sens (alternances) qu’effectue le courant électrique en une seconde. Un courant alternatif de 50 Hz effectue 50 alternances par seconde, c'est-à-dire qu'il change 100 fois de sens par seconde (50 alternances positives et 50 alternances négatives).
Courant continu: Le courant continu, CC en français (DC abréviation en anglais de « direct current) est caractérisé par un mouvement unidirectionnel des électrons dans un conducteur. Sa polarité est toujours positive ou négative. Synonymes : tension continue

DSS: (contrôle de position de porte). Voir contact de signalisation.

Emission: Se dit d’une d'une serrure électrique qui libère le pêne demi-tour et/ou le pêne dormant par une mise sous tension électrique. En l’absence de courant le pêne reste verrouillé. (en anglais on utilise le terme de « Fail secure) Synonymes : établissement, impulsion.
EN 13637: (chapitre 7). La norme Européenne EN 13637, est une norme VOLONTAIRE, relative à des SYSTEMES de gestion de voies d'évacuation. Le chapitre 7 de cette norme décrit les caractéristiques précises de la composante "verrouillage". C'est sur cette base normative officielle que la qualité de nos ventouses se reconnait, et se différencie, notamment grâce à l'étiquette autocollante décrite dans cette norme. Elle est apposée sur toutes les ventouses HQMAG et les verrouillages hybrides Vortex.
Encastrement: Type de montage d’une ventouse magnétique, d'une serrure ou d'une gâche électrique dans une mortaise (encastrement), prévue à cet effet. Synonyme: Chambre d'encastrement
Encastrer: Action de placer un accessoire de porte dans la réservation prévue à cet effet. Synonymes : mortaiser, larder.
Environnement difficile: Il s'agit ici de tout environnement qui peut être agressif pour un métal ou un système électronique. Par exemple une athmosphère particulièrement humide, des températures climatiques extrêmes rencontrées sous le soleil ou glaciale aux pôles, mais aussi des environnements autres que ceux considérés comme vivables/habitables.
Etiquette normalisée: Etiquette autocollante apposée sur un système de verrouillage qui défini sa qualité, et ses performances réelles, suivant le chapitre 7 de la norme EN 13637
EW (Pré-alarme agression): Pré-alarme locale et/ou à distance se déclenchant en cas d’agression sur une porte dotée soit d’une ventouse avec option "EW", soit d'un verrouillage hybride de type Vortex soit, encore, d'un Vortex escape. Le dispositif de pré-alarme s'active avant même que l'accès ne soit forcé. En cela, il s'agit d'une innovation brevetée et unique au monde.

Fiabilité: Aptitude d’un dispositif ou d’un équipement à accomplir une fonction requise dans des conditions déterminées et pour une période de temps donnée. Elle s’exprime par une durée entre le première installation et la première panne ou MTBF (temps moyen de bon fonctionnement).
Force de maintien: Capacité d’un système de verrouillage (ventouse magnétique, verrouillage hybride Vortex, serrure, gâche) à résister à une force de rupture (déverrouillage) évaluée en Newton.

Gâche: Pièce métallique creuse du système de fermeture d’ouvrant de porte ou de fenêtre qui reçoit la pièce mobile, le pêne demi-tour ou le dormant d’une serrure ou d’un verrou.
Gâche électrique: Boîtier, généralement en métal, équipé d’une bobine ou d’un micro-moteur qui libère, électriquement, le pêne d’une serrure.
Grade: Classification hiérarchique officielle et reconnue permettant une discrimination qualitative. La qualité et la fiabilité de nos produits de verrouillage sont déterminées, et se différencient, par les grades officiels décrits dans la norme européenne EN 13637.

Indice IP: Il s’agit d’un code (indice) qui concerne la protection procurée par les enveloppes des appareils électriques. La normalisation internationale défini actuellement deux codes : le code IP et le code IK. Le code IP est décrit par la publication EN 60529 (ex IEC 60529) de la Commission Electrotechnique Internationale. IP signifie « International Protection ». Ce code permet de décrire les degrés de protection procurés, par les enveloppes, contre l’approche de parties dangereuses, contre la pénétration de corps solides étrangers et contre les effets nuisibles de l’eau. Cela se fait au moyen de chiffres et de lettres décrits dans cette publication.

Kick-off: (Circuit électronique). On appelle « Kick-off » un système de répulseur électronique, invisible, qui est censé compenser une force magnétique résiduelle, d’une valeur forcément aléatoire, par l’effet d’hystérésis d’un courant inverse dont la valeur est déterminée arbitrairement. L’usure ou la détérioration (MTBF) d’un système kick-off, n’étant pas visible, a contrario d’un répulseur mécanique, la ventouse magnétique pourra devenir subitement un aimant permanent avec de graves conséquences pour la sûreté des personnes. Seules les ventouses conçues pour ne présenter, intrinsèquement, aucune rémanence magnétique ne requièrent pas de répulseur mécanique ou électronique (Kick-off) pour compenser le magnétisme résiduel. En effet, elles libèrent l’accès, immédiatement, dès la rupture franche de l’alimentation et ce sans altération au fil du temps. (MTBF = ?)

LED: Une led (de l’anglais Light-Emitting Diode) est une diode électroluminescente de différentes dimensions qui indique l’état de verrouillage d’une ventouse électromagnétique HQmag. Variante: MegaLed (LED de grandes dimensions).
LO (Latch-off): Terme anglais signifiant pêne déverrouillé en permanence (LO).
LSS: (contrôle de verrouillage de porte). Contrôle de verrouillage de porte. Voir contact de signalisation.

MegaLED: Led de grande dimension spécifique à la gamme HQMAG.
Mortaiser: Voir: Encastrement, réservation,
MOV: (supresseur de pointes). Metal Oxyde Varistor. Composant électronique a conductibilité bidirectionnelle. Il permet d'éviter les pointes de tension inductives rencontrées aux bornes d'un bobinage électrique, lors de la rupture de tension d'alimentation. En pratique, il évite la destruction potentielle des systèmes de commande électronique sensibles (lecteurs de badges, clavier, circuit IC, etc...). Plus performant qu'une simple diode, le MOV n'engendre pas de courant inverse (effet d'hystérésis).

Normes: Ensemble de prescriptions techniques imposées pour garantir le bon fonctionnement et la sécurité d’un produit ou d’une méthode. Nos ventouses, serrures et gâches sont conformes aux normes en vigueur dans les régions du monde où elle sont commercialisées. Pour l'Europe il s'agit des EN, RoHS et REACH reprises dans les certifications CE pour lesquelles nous avons un système de veille permanent des mise-à-jour.

Porte Double Action: Une porte double action peut s'ouvrir dans les deux sens, en la tirant ou en la poussant.
Premium: Se dit d'un produit qui offre un avantage, un gain et un privilège qualitatif prouvé par rapport à la moyenne du marché. C'est le cas de l'ensemble de la gamme de produits HQMAG et spécialement des références Vortex et "++".

Rapport de test: Documents qui permettent d'établir la conformité d'un produit face à une norme légale (CE,EN, UL, …..ou volontaire (EN13637…). Synonyme: Résultat de test, Procès-Verbal de laboratoire.
Rémanence: Il s'agit d'un champ magnétique résiduel qui subsiste dans les aciers basiques, peu coûteux, dits "ferromagnétiques" (Unité : Tesla). En verrouillage d'accès, la rémanence est un défaut majeur que rencontrent les ventouses magnétiques grand public. Le champ magnétique qui subsiste, lors de la coupure du courant, sur ce type de ventouses, empêche le déverrouillage total de l'accès. Un effort, parfois important, sera, alors, nécessaire pour ouvrir la porte. Afin d'assurer de façon pérenne la sureté des personnes, une ventouse magnétique, et sa contre-plaque doivent se comporter à l'instar d'un acier "paramagnétique". Ceci signifie qu'aucune rémanence ne peut subsister, et ce de manière intrinsèque, afin de ne pas devoir monter, sur la ventouse, un répulseur mécanique ou électronique (Kick-off) dont la fiabilité est très aléatoire, dans le temps.
Report d'information: Fonctionnalité qui permet de transmettre l'information sur la position de la porte (ouverte/ fermée) ou son état (déverrouillée/verrouillé) à un organe de centralisation ou un tableau de bord. Synonyme: Information déportée
Répulseur mécanique: Pour palier au défaut qu'est la « rémanence magnétique » apparaissant sur les ventouses magnétiques grand public, un "répulseur" est ajouté sur la contreplaque de nombreuses ventouses, disponibles sur le marché. Il s'agit d’une petite pastille fixée par un système de ressort et clips directement sur la contreplaque et qui aide à séparer la ventouse de sa contreplaque au moment du déverroullage. Néanmoins, en plus de perturber l’équilibre du champ magnétique, le répulseur peut entraîner des conséquences dangereuses. En effet, lorsque ce répulseur, purement mécanique, est devenu inefficace, il ne permet plus de compenser le défaut endémique de ce type de ventouses. De plus, ce défaut est évolutif et s'aggrave donc dans le temps.
Réservation: Découpe, plus ou moins profonde, dans le chambranle d’une porte, ou d'un support généralement quelconque, destinée à recevoir une ventouse magnétique à encastrer ou une gâche électrique. Les bandeaux et poignées pour fixations en applique sur des portes existantes sont dotés également d’une réservation d’encastrement. Synonymes : mortaise, encastrement
Résistance à l'effraction: Capacité d'un système de verrouillage de résister, en cas de forçage de l'accès. Il est évalué en Newton (N). Le verrouillage hybride de type Vortex, par exemple, possède une résistance à l'effraction qui dépasse les 15 000N! C'est la plus haute résistance du marché sur un seul point de verrouillage de type ventouse. Synonyme : résistance au forçage. Voir aussi: Force de maintien

Saillie: Type de pose non encastrée dite aussi "en surface". C'est le cas de montage le plus fréquent pour des ventouses installées sur des portes existantes, appelée aussi "en deuxième monte". Synonyme : applique, apparente

Temporisation: Dispositif, généralement électronique, retardant une action. Il peut s'agir d'un retard au reverrouillage d'un système ou du retard à la libération d'une sortie de secours (Vortex-escape).
Test au brouillard salin: Il s'agit d'un test normé, en Europe suivant l'ISO 9227, aux USA décrit par l'ASTM B117-90, visant à évaluer la résistance à la corrosion de matériaux oxydables. Cette procédure officielle reproduit en laboratoire l'exposition d'un objet installé dans un environnement extérieur humide connu pour être agressif envers les métaux. Cette évaluation, classifiée par le chapitre 7.2.7 qui se réfère à la norme EN 1670, mentionnée dans la EN 13637, est primordiale dans l'évaluation des ventouses magnétiques et verrouillages hybrides. Composés essentiellement d'acier, le bloc ventouse et sa contre-plaque ne peuvent présenter la moindre trace de corrosion. En effet, ces traces perturberaient leur planéité dont dépend leur force de maintien. Une ventouse magnétique corrodée peut perdre jusqu'à 70% de sa force de maintien. C'est la raison principale pour laquelle de nombreux fabricants de ventouses grand-public maintiennent dans l'ombre cette information pourtant fondamentale à la sécurité réelle des biens et des personnes.

Ventouse électromagnétique: Système de verrouillage electromagnétique, ne possédant aucune pièce en mouvement, extrêment fiable, pérenne et durable. Une ventouse électromagnétique est verrouillée par alimentation électrique. Dans le cas d'une porte, elle se monte sur, ou dans le dormant vertical ou horizontal tandis que sa contreplaque se pose sur le vantail. Son utilisation ne se limite pas aux portes, ses nombreuses variantes en font une solution de verrouillage, quasi universelle, pour tout type de fermeture. Sa force de rétention doit être stable dans le temps et prouvée par des tests en laboratoires techniques indépendants.
Verrouillage hybride: Voir: Vortex
Vortex: Le Vortex est un verrouillage hybride (magnétique et mécanique) plus petit qu’une ventouse magnétique. Il garantit un verrouillage extrêmement puissant (jusqu’à dix fois plus performant que les ventouses basiques du marché). Sa force de maintien testée dépasse les 15000 N. Il bénéficie d'un brevet mondial en raison de l'innovation technologique majeure qu'il représente tant sur le marché du verrouillage que sur celui de la ventouse électromagnétique.